[CHJ external link]
IP-MAT 0@吾御門 * PP-SBJ NP IP-REL IP-ARG NP-SBJ PP NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga N L050749 LOG mikadwo 1@千代常登婆爾 * NP-ADV N NUM L002013 LOG ti N L050040 LOG yo IP-ADV ADJ-INF ADJ-STM L004131 LOG toko PHON toba COP-INF L031965 PHON ni 2@将榮等 * VB-ADC VB-STM L030768a LOG sakaye VAX-CJR-ADC L000002 LOG mu P-COMP L000530 PHON to 3@念而有之 * VB-GER L030399a LOG omopite VB-ADN VB-STV-STM L030125a LOG ari VAX-SPST-ADN L000015 PHON si 4@吾志悲毛 * PRO-N L042059 LOG ware P-RES L000526a PHON si ADJ-CLS ADJ-STM L007022 LOG kanasi ACP-CLS L000033 NULL * P-TOP L000514 PHON mo ID MYS.2.183
0吾御門wa ga mikadwo
1千代常登婆爾tiyo tokotobani
2将榮等sakayemu to
3念而有之omopite arisi
4吾志悲毛ware si kanasi mo