CP-FINAL IP-SUB 0@嶋宮 * NP-SBJ IP-REL PP NP NP PLN L060090 PLN L080038 PHON-KUN sima P-CASE-GEN L000520 NLOG no N L050018 LOG miya 1@上池有 * PP NP N L050029a LOG upe P-CASE-GEN L000520 NLOG no N L080321 LOG ike P-CASE-DAT L000519 LOG n VB-ADN L030125a LOG aru 2@放鳥 * N L090641 VB-STM L031425a LOG panati N L050970 LOG tori 3@荒備勿行 * IP-ADV VB-INF L030124a LOG arabwi VB CFX-PHB L000037 LOG na VB-STM L031840a LOG yuki CFX-PHB L000037 LOG so 4@君不座十方 * IP-ADV NP-SBJ N L004266 LOG kimi VB-IFC VB-STM L030206a LOG masa VAX-NEG-IFC L000006a LOG zu P-CONN L000531 PHON tomo ID MYS.2.172
0嶋宮simanomiya
1上池有upe no ike n aru
2放鳥panatitori
3荒備勿行arabwi nayukiso
4君不座十方kimi masazu tomo