multi-sentence IP-MAT 0@明日香能 * NP-SBJ CONJP NP IP-REL PP NP PP NP PLN L050865 PLOG asuka P-CASE-GEN L000520 PHON-ON no 1@清御原乃宮爾 * PLN L060066 PLN L080190 PHON-KUN kiywomipara P-CASE-GEN L000520 PHON no N L050018 LOG miya P-CASE-DAT L000519 PHON ni 2@天下 * NP-OB1 PP NP N L050001a LOG ame P-CASE-GEN L000520 LOG no N L050026 LOG sita 3@所知食之 * VB-ADN VB-STM L030913a LOG sira VAX-RSP-STM L000009 LOG si VB-STM L031751a LOG myesi VAX-SPST-ADN L000015 PHON si 4@八隅知之 * IP-EPT MK L091002 PHON yasumisisi 5@吾大王 * PP NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG go N L050267 ADJ-STM L007009a LOG opo N L004266 LOG kimi 6@高照 * NP IP-REL VB-ADC ADJ-STM L007005 LOG taka VB-ADC L031190a LOG terasu 7@日之皇子 * N L090735 N L050090 LOG pi P-CASE-GEN L000520 LOG no N L051453 PFX-HON L000035 LOG mi N L050028 LOG kwo 8@何方爾 * IP-ARG ADJ-INF WH-ADJ-STM L004054 WH-ADV L042002 LOG ika N L090187 LOG sama COP-INF L031965 PHON ni 9@所念食可 * VB-EXC VB-STM L030402a LOG omoposi VB-EXC L031751a LOG myese P-FOC L000506 PHON ka 10@神風乃 * IP-MAT PP NP IP-EPT MK L099999 N L050257 N L050005b LOG kamu N L050008a LOG kaze P-CASE-GEN L000520 PHON no 11@伊勢能國者 * NP PLN L060195 PLN L051129 PHON-ON ise P-CASE-DAT L000520 PHON-ON no N L051337 LOG kuni P-TOP L000522 LOG pa 12@奥津藻毛 * NP-PRD IP-REL PP NP IP-REL PP-SBJ NP N L090653 N L052520 PHON oki P-CASE-GEN L000532 PHON tu N L052491 LOG mo P-TOP L000514 PHON mo 13@靡足波爾 * VB-ADN VB-STM L031294a LOG nabiki VAX-SPST-ADN L000015 PHON si N L050017 LOG nami P-CASE-DAT L000519 PHON ni 14@塩氣能味 * PP-SBJ NP N L090237 N L050170 LOG sipo N L052536 LOG ke P-RES L000521 LOG nomwi 15@香乎礼流國爾 * VB-ADN VB-STM L030553a PHON kawor VAX-STV-ADN L000024 PHON eru N L051337 LOG kuni COP-INF L031965 PHON ni 16@味凝 * IP-MAT NP IP-REL IP-EPT MK L052247 LOG umakori 17@文爾乏寸 * NP-ADV ADV L004062 PHON ayani ADJ-ADN ADJ-STM L007025 LOG tomosi ACP-ADN L000033 PHON ki 18@高照 * IP-EPT MK L091051 VB-ADC ADJ-STM L007005 LOG taka VB-ADC L031190a LOG terasu 19@日之御子 * N L090735 N L050090 LOG pi P-CASE-GEN L000520 LOG no N L051453 PFX-HON L000035 LOG mi N L050028 LOG kwo ID MYS.2.162
0明日香能asuka no
1清御原乃宮爾kiywomiparanomiya ni
2天下ame no sita
3所知食之sirasimyesisi
4八隅知之yasumisisi
5吾大王wa go opokimi
6高照takaterasu
7日之皇子pinomikwo
8何方爾ikasamani
9所念食可omoposimyese ka
10神風乃kamukazeno
11伊勢能國者isenokuni pa
12奥津藻毛okitumo mo
13靡足波爾nabikisi nami ni
14塩氣能味sipoke nomwi
15香乎礼流國爾kaworeru kuni ni
16味凝umakori
17文爾乏寸ayani tomosiki
18高照takaterasu
19日之御子pinomikwo