IP-MAT 0@空蝉師 * IP-ADV PP NP N L052292 PHON utusemi P-RES L000526a LOG si 1@神爾不勝者 * PP NP N L050005a LOG kamwi P-CASE-DAT L000519 LOG ni VB-PRV VB-STM L030073a LOG ape VAX-NEG-PRV L000006a LOG neba 2@離居而 * PP-SBJ NP IP-REL NP-PRD IP-REL IP-ADV VB-GER VB-STM L030770a LOG sakari VB-GER L031926a LOG wite 3@朝嘆君 * NP-ADV N L050139 LOG asa VB-ADC L031276a LOG nageku N L004266 LOG kimi 4@放居而 * IP-REL NP-PRD IP-REL IP-ADV VB-GER VB-STM L030770a LOG sakari VB-GER L031926a LOG wite 5@吾戀君 * PP-SBJ NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga VB-ADN L030731a LOG kwopuru N L004266 LOG kimi 6@玉有者 * IP-REL IP-ADV IP-ADV NP-PRD N L052078 LOG tama COP-CND L031966 LOG naraba 7@手爾巻持而 * PP-GOL NP N L050012a LOG te P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-GER VB-STM L031618a LOG maki VB-GER L031761a LOG motite 8@衣有者 * IP-ADV IP-ADV NP-PRD N L090099 LOG kinu COP-CND L031966 LOG naraba 9@脱時毛無 * PP-ARG NP IP-REL VB-ADC L031347a LOG nuku N L050059 LOG toki P-TOP L000514 PHON mo ADJ-INF ADJ-STM L007028 LOG na ACP-INF L000033 LOG ku 10@吾戀 * PP-SBJ NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 LOG ga VB-ADN L030731a LOG kwopuru 11@君曽伎賊乃夜 * N L004266 LOG kimi P-FOC L000527 PHON so NP-ADV PP NP N L051281 PHON kizo P-CASE-GEN L000520 PHON no N L050039 LOG ywo 12@夢所見鶴 * PP NP N L051086 LOG ime P-CASE-DAT L000519 NLOG ni VB-ADN VB-STM L031712a LOG mi VAX-PASS-STM L000011 LOG ye VAX-PRF-ADN L000023 PHON turu ID MYS.2.150
0空蝉師utusemi si
1神爾不勝者kamwi ni apeneba
2離居而sakariwite
3朝嘆君asa nageku kimi
4放居而sakariwite
5吾戀君wa ga kwopuru kimi
6玉有者tama naraba
7手爾巻持而te ni makimotite
8衣有者kinu naraba
9脱時毛無nuku toki mo naku
10吾戀wa ga kwopuru
11君曽伎賊乃夜kimi so kizo no ywo
12夢所見鶴ime ni miyeturu