[CHJ external link]
IP-MAT 0@吾勢祜乎 * IP-ADV PP-OB1 NP PP NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga N L050285 PHON sekwo P-CASE-ACC L000534 PHON wo 1@倭邊遺登 * PP-GOL NP PLN L052386 PLOG yamato P-CASE-ALL L000523 PHON pye VB-ADC L031823a LOG yaru P-COMP L000530 PHON to 2@佐夜深而 * IP-ADV NP-SBJ N L051906 PFX L000061 PHON sa N L050039 LOG ywo VB-GER L031519a LOG pukete 3@鷄鳴露爾 * PP NP N ADJ-STM L007016 LOG aka N L050059 LOG toki N L052223 LOG tuyu P-CASE-DAT L000519 PHON ni 4@吾立所霑之 * NP-SBJ PRO-N L042059 LOG ware VB-ADN VB-STM L031043a LOG tati VB-STM L031354a LOG nure VAX-SPST-ADN L000015 PHON si ID MYS.2.105
0吾勢祜乎wa ga sekwo wo
1倭邊遺登yamato pye yaru to
2佐夜深而saywo pukete
3鷄鳴露爾akatokituyu ni
4吾立所霑之ware tatinuresi