CP-FINAL IP-SUB 0@加志能布迩 * NP-OB1 IP-REL IP-ADV PP NP PP NP N L090022 PHON kasi P-CASE-GEN L000520 PHON no N L052577 PHON pu P-CASE-DAT L000519 PHON ni 1@余久須袁都久理 * PP-OB1 NP N L052409 N L050094 PHON yok N L052559 PHON usu P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-INF L031144a PHON tukuri 2@余久須迩 * PP NP N L052409 N L050094 PHON yok N L052559 PHON usu P-CASE-DAT L000519 PHON ni 3@迦美斯意富美岐 * VB-ADN VB-STM L030525a PHON kami VAX-SPST-ADN L000015 PHON si N PFX-HON L000038 PHON opomi N L052476 PHON ki 4@宇麻良爾 * IP-ADV ADJ-INF ADJ-STM L004142 PHON umara COP-INF L031965 PHON ni 5@岐許志母知袁勢 * VB-IMP VB-STM L030568a PHON kikosi VB-STM L031761a PHON moti VB-IMP L031946a PHON wose 6@麻呂賀知 * NP-VOC N L051415 PRO-N L004263 PHON maro P-CASE-GEN L000503 PHON ga N L050762 PHON ti ID KK.48
0加志能布迩kasi no pu ni
1余久須袁都久理yokusu wo tukuri
2余久須迩yokusu ni
3迦美斯意富美岐kamisi opomiki
4宇麻良爾umarani
5岐許志母知袁勢kikosimotiwose
6麻呂賀知marogati