multi-sentence IP-MAT 0@己乃美阿止乎 * IP-ADV PP-OB1 NP PP NP PRO-N L042029 PHON ko P-CASE-GEN L000520 PHON no N PFX-HON L000035 PHON mi N L050877 PHON ato P-CASE-ACC L000534 PHON wo 1@麻婆利麻都礼婆 * VB-PRV VB-STM L031662a PHON mapari VB-PRV L031649a PHON matureba 2@阿止奴志乃 * NP-SBJ PP NP N L090532 N L050877 PHON ato N L050024 PHON nusi P-CASE-GEN L000520 PHON no 3@多麻乃与曾保比 * PP NP N L052078 PHON tama P-CASE-GEN L000520 PHON no N L052429 PHON yosopopi 4@於母保由留可母 * VB-ADN L030404a PHON omopoyuru P-FNL-MPH L000507 PHON kamo 5@美留期止毛阿留可 * IP-MAT IP-ARG VB-ADN L031712a PHON miru ADJ L007004a PHON goto P-TOP L000514 PHON mo VB-ADN L030125a PHON aru P-FOC L000506 PHON ka ID BS.16
0己乃美阿止乎ko no miato wo
1麻婆利麻都礼婆maparimatureba
2阿止奴志乃atonusi no
3多麻乃与曾保比tama no yosopopi
4於母保由留可母omopoyuru kamo
5美留期止毛阿留可miru goto mo aru ka